Nachdem die Idee geboren war, sind wir, Felicitas und Jergan, ganz wild darauf, das Ganze auch zu verwirklichen. Skizzieren, schreiben, entwerfen, weitere Ideen dafür produzieren, aber vor allem den passenden Raum suchen. In Castletownbere wäre ja schon was, aber überall ist noch ein Haken dran… Bedenken? Glengarriff wäre besser, ja optimal. Da müssen wir noch genauer hinschauen… oder?
Es tut sich was… Ansehen, verhandeln, mal sehn, vielleicht wird’s was. Und natürlich auch noch weitersuchen.
Es ist gefunden! Zur Idee kommt der Raum – ideal. Er paßt genau, ist wunderbar proportioniert, und er ist in Castletownbere, genau in der Mitte drin, auf dem Square. Hier also kann das Projekt starten. Alte Regale müssen heraus, es ist noch finster darin, der Raum wird ein neues Gesicht bekommen. Vor allem weiß muß er werden… Mit jeder auch noch so kleinen Arbeit daran verändert sich die Atmosphäre des Ganzen zu dem hin, was wir wollen…
Something is happening. We have appointments. Negotiations… Let’s see, maybe something comes out of it? Or do we have to look somewhere else?
Wow, we got somewhere! After having thought of it for quite a time, we saw it – and it is it! This room fits exactly what we had in mind, proportion-wise and location-wise. It’s in Castletownbere, right in the middle, on the square. So, that’s where we can start! Have to clear the space, remove old stuff, shelves and things. It still is a bit dark in here, have to put a new complexion on it. The whiteRoom has to become white… With every bit we do on it, its atmosphere is changing towards what is in our imagination…